|
(あることによって)身を危険にさらす / No matter how hard you work, putting your life on the line, there are no rewards, not even a single baht. -AMPO '95 〔語彙分解〕put one's life on the line : [put][one's][life][on][the][line] ・put : 見なす, 表現する, を向ける, を持っていく, を付ける, を加える, ある状態に~を置く, 人の管理下に置く, 試練を受けさせる, 行く, (何かを現在の場所から別の場所に)置く ・one's : その人の, 人の ・life : 生命, 生活 ・on : についての, に関して, 離れず, 身につけて, 通じて, 進行中である, の上に, に従事して, の状態で, によって, に向かって ・the : その, あの, というもの ・line : 線, 系(統), ライン スポンサード リンク
|